原文:

　　當(dāng)下尉遲恭大叫：“呵呀，好厲害呵！”元吉吩咐左右再扯，一連扯了十五六扯，連皮帶肉去了十五六塊。那尉遲恭喊叫不休，猶如殺豬的一般，只說(shuō)：“呵唷，痛死我也！”元吉罵道：“你這賊，昨日威風(fēng)，如今安在？我的伏辯，那里去了？快快說(shuō)來(lái)！”尉遲恭被他擺布得上天無(wú)路，入地?zé)o門，只說(shuō)道：“呵唷，王爺饒命呀！那一張伏辯，昨夜酒醉。想是失脫了，不知去向。叫我那里有伏辯還你？”

　　元吉大怒，正要拷問(wèn)，忽見(jiàn)外邊來(lái)報(bào)說(shuō)，兵部尚書劉文靜，有機(jī)密事求見(jiàn)王爺。二王聽(tīng)見(jiàn)說(shuō)有機(jī)密事，只得走出外廳相見(jiàn)。劉文靜行禮畢，二王問(wèn)道：“先生有何事見(jiàn)教？”劉文靜道：“臣因尉遲恭的夫人黑氏、白氏，來(lái)到臣府，他們說(shuō)：‘昨日在前途相等，不見(jiàn)丈夫回去，無(wú)處尋訪。卻有一張紙，說(shuō)是千歲爺?shù)姆q，要去見(jiàn)駕，將來(lái)問(wèn)臣?！家宦劥搜?，弄出來(lái)，非同小可，特來(lái)告知千歲?！倍醮篌@道：“如今怎么樣？”文靜道：“此事不是當(dāng)耍，依臣愚見(jiàn)，必須尋出尉遲恭來(lái)還他，便討了伏辯才好。不然，那黑白二氏去見(jiàn)駕起來(lái)，萬(wàn)歲一知，千歲爺就不當(dāng)穩(wěn)便了，臣去了?！?/p>

　　說(shuō)罷轉(zhuǎn)身就走。二王忙扯住道：“此事欲煩先生與孤商量。”文靜道：“此事如何商量？只要尋得尉遲恭還他，自然不怕他不還這張伏辯。如今尉遲恭不知那里去了，有什么商量？”建成道：“尉遲恭在孤府中，如今還他。但一紙伏辯，要先生身上還我?！眲⑽撵o道：“實(shí)不相瞞，臣已騙他的一紙伏辯在此。若有尉遲恭，方好送還，不然，臣反受黑白二氏之累了?！苯ǔ删土罘帕宋具t恭出來(lái)，只見(jiàn)尉遲恭滿身是血，只把頭搖道：“呵唷，死也！死也！”竟往外邊去了。文靜就取出伏辯，送還道：“方才若沒(méi)有臣，二位千歲幾乎弄出事來(lái)，如今還了此紙，可放心無(wú)事了。”說(shuō)罷，起身而去?？垂?，那劉文靜這紙伏辯，從何得來(lái)？皆因徐茂公躲在他府上，算定陰陽(yáng)，差人到天牢，同秦王取了此伏辯。故設(shè)此計(jì)，救了尉遲恭出來(lái)，這些閑話不表。

　　且說(shuō)尉遲恭得放，好似鰲魚脫卻金鉤釣，慌忙奔出城來(lái)，一路尋趕家眷，卻好黑白二氏正在前途相等，夫妻遇見(jiàn)，說(shuō)明此事。黑白二夫人倒嚇得魂飛魄散，道：“幸虧吉人天相，逢兇化吉。不然，幾乎不能會(huì)面?！蔽具t恭嘆道：“俺自投唐以來(lái)，指望他封妻蔭子，如今反受這樣苦楚，倒不如守業(yè)終身，做個(gè)田舍郎便好?！狈蚱奕嗽诼窌孕幸顾蓿侵挂蝗?。及回到山后麻衣縣致農(nóng)莊上，尋到家內(nèi)，方知幾遭兵亂，妻子不知去向，田產(chǎn)皆化烏有。尉遲恭嘆息了一回，只得重整田園，耕種為活，與鄉(xiāng)民飲酒快樂(lè)，不表。

　　再說(shuō)建成、元吉將秦王這些將官，算計(jì)開(kāi)去，又常常使人進(jìn)牢，欲害秦王。誰(shuí)想秦王有徐茂公不時(shí)調(diào)護(hù)，使劉文靜刻刻提防，照管得緊，因此下手不得。二王大怒，欲害文靜，無(wú)奈兵權(quán)在他手內(nèi)，害他不得，只得丟手。

　　不想唐朝骨肉自相傷殘的消息，傳到明州劉黑闥那里。那劉黑闥是夏明王竇建德的元帥，因建德被害，國(guó)中無(wú)主，眾將推劉黑闥為主，稱后漢王，這日聞報(bào)大喜，叫一聲：“唐童，孤只道你一班強(qiáng)盜，永遠(yuǎn)橫行天下，不料也有走散的時(shí)節(jié)！這時(shí)若不與孤主公報(bào)仇，更待何時(shí)？”遂帶了元帥蘇定方，點(diǎn)兵十萬(wàn)，望陜西長(zhǎng)安進(jìn)發(fā)。行到魚鱗關(guān)，離城十瑞安營(yíng)，劉黑闥令元帥蘇定方前去搶關(guān)。定方得令，提槍上馬，領(lǐng)兵到城下，大叫：“城上軍士，快叫守城將官，速速投降，萬(wàn)事全休。若道一個(gè)不字，立即屠城，那時(shí)悔之晚矣！”守城軍士報(bào)進(jìn)帥府，說(shuō)：“明州劉黑闥領(lǐng)兵來(lái)，與竇建德報(bào)仇，有將在城下討戰(zhàn)，請(qǐng)令定奪?！?/p>

　　那守關(guān)將軍，就是王九龍，他和兄弟王九虎，原系山東人氏，后在日本的通事。那日助秦叔寶滅了鰲魚太子，降順唐朝，高祖封他做了魚鱗關(guān)總兵之職。當(dāng)下王九龍聞報(bào)，便問(wèn)：“眾將，誰(shuí)敢前去會(huì)戰(zhàn)？”有兄弟王九虎應(yīng)聲道：“小弟愿往?！彼焯針屔像R，出了城門，來(lái)至陣前，就問(wèn)來(lái)將何名？蘇定方道：“俺乃明州后漢王駕前大元帥蘇定方便是。你是何人？”王九虎道：“原來(lái)你就是蘇定方，我看你前在洛陽(yáng)，夜劫唐營(yíng)，后來(lái)不見(jiàn)了。只道是砍死，原來(lái)是怕死逃走，今日又來(lái)送死么？你要問(wèn)俺的名字，俺乃魚鱗關(guān)總兵大元帥麾下，正印先鋒，二老爺王九虎是也?！碧K定方道：“原來(lái)是你，俺聞你與秦瓊謀殺鰲魚太子背義投唐。諒你本事，非我對(duì)手，好好獻(xiàn)關(guān)，饒你狗命！”九虎大怒，舉槍刺來(lái)，定方把槍相迎，大戰(zhàn)二十余合，不分勝敗。定方心生一計(jì)，回馬就走，九虎隨后追來(lái)。定方放下槍，取出弓箭射去，正中九虎前心，跌下馬來(lái)。定方下馬，斬了首級(jí)，得勝回營(yíng)，將首級(jí)號(hào)令營(yíng)門。那敗兵飛報(bào)入城說(shuō)：“不好了！二老爺陣亡，首級(jí)號(hào)令營(yíng)門了！”王九龍大驚，吩咐閉城堅(jiān)守，遂差官上本往長(zhǎng)安，見(jiàn)高祖告急求救。未知高祖所遣何人。且聽(tīng)下回分解。

翻譯及賞析: