原文:

　　一、二年，春，公會(huì)戎于潛。

　　二、夏，五月，莒人入向。

　　入者何？得而不居也。

　　三、無(wú)駭帥師入極。

　　無(wú)駭者何？展無(wú)駭也。何以不氏？貶。曷為貶？疾始滅也。始滅昉于此乎？前此矣。前此則曷為始乎此？托始焉爾。曷為托始焉爾？春秋之始也。此滅也，其言入何？?jī)?nèi)大惡，諱也。

　　四、秋，八月庚辰，公及戎盟于唐。

　　五、九月，紀(jì)履緰來(lái)逆女。

　　紀(jì)履緰者何？紀(jì)大夫也。何以不稱(chēng)使？婚禮不稱(chēng)主人。然則曷稱(chēng)？稱(chēng)諸父兄師友。宋公使公孫壽來(lái)納幣，則其稱(chēng)主人何？辭窮也。辭窮者何？無(wú)母也。然則紀(jì)有母乎？曰有。有則何以不稱(chēng)母？母不通也。外逆女不書(shū)，此何以書(shū)？譏。何譏爾？譏始不親迎也。始不親迎昉于此乎？前此矣。前此則曷為始乎此？托始焉爾。曷為托始焉爾？春秋之始也。女曷為或稱(chēng)女，或稱(chēng)婦，或稱(chēng)夫人？女在其國(guó)稱(chēng)女，在涂稱(chēng)婦，入國(guó)稱(chēng)夫人。

　　六、冬，十月，伯姬歸于紀(jì)。

　　伯姬者何？?jī)?nèi)女也。其言歸何？婦人謂嫁曰歸。

　　七、紀(jì)子帛、莒子盟于密。

　　紀(jì)子伯者何？無(wú)聞焉爾。

　　八、十有二月乙卯，夫人子氏薨。

　　夫人子氏者何？隱公之母也。何以不書(shū)葬？成公意也。何成乎公之意？子將不終為君，故母亦不終為夫人也。

　　九、鄭人伐衛(wèi)。

翻譯及賞析: