原文:

　　牢脈：似沉似伏。實(shí)大而長。微弦。《脈經(jīng)》。

　　扁鵲曰：牢而長者肝也。仲景曰：寒則牢堅(jiān)。有牢固之象。沈氏曰：似沉似伏。牢之位也。實(shí)大弦長。牢之體也?！睹}訣》不言形狀。但云：“尋之則無。按之則有?！痹疲好}入皮膚辯息難。又以牢為死脈。皆孟浪謬誤。

　　【體狀相類詩】

　　弦長實(shí)大脈牢堅(jiān)，牢位常居沉伏間，革脈芤弦自浮起，革虛牢實(shí)要詳看。

　　【主病詩】

　　寒則牢堅(jiān)里有余，腹心寒痛木乘脾，疝痜癥瘕何愁也，失血陰虛欲忌之。

　　牢主寒實(shí)之病。木實(shí)則為痛。扁鵲云：耎為虛。牢為實(shí)。失血者脈宜沉細(xì)。反浮大而牢者死。虛病見實(shí)脈也。

　　《脈訣》言：骨間疼痛。氣居于表。池氏以為腎傳于脾。皆謬妄不經(jīng)。

翻譯及賞析: