原文:

　　毛公解《衛(wèi)詩?淇奧》，分綠竹為二物，曰：“綠，王芻也。竹，萹竹也?！薄俄n詩》：竹字作，音徒沃反，亦以為萹筑。郭璞云：“王芻，今呼白腳莎，即泬蓐豆也。萹竹似小藜，赤莖節(jié)，好生道旁，可食?！庇衷疲骸坝胁菟浦?，高五六尺，淇水側(cè)人謂之菉竹?！卑复酥T說，皆北人不見竹之語耳?！稘h書》：“下淇園之竹以為楗?！笨茆楹觾?nèi)太守，伐淇園竹為矢百余萬?！缎l(wèi)詩》又有“藋藋竹竿，以釣于淇”之句，所謂綠竹，豈不明甚，若白腳莎、泬豆，安得云猗猗青青哉？

翻譯及賞析: