檀弓誤字
出處:容齋隨筆
原文:
《檀弓》載吳侵陳事曰:“陳太宰嚭使于師,夫差謂行人儀曰:‘是夫也多言,盍嘗問焉,師必有名,人之稱斯師也者,則謂之何?’太宰嚭曰:‘其不謂之殺厲之師與!’”按嚭乃吳夫差之宰,陳遣使者正用行人,則儀乃陳臣也。記禮者簡策差互,故更錯其名,當(dāng)云“陳行人儀使于師,夫差使太宰嚭問之”,乃善。忠宣公作《春秋詩》引斯事,亦嘗辯正云。
翻譯及賞析:
檀弓誤字所屬專題:本文《檀弓誤字》鏈接:/gujizhangjie/278322.html