原文:

　　曹操以裴潛為代郡太守，服烏丸三單于之亂。后召潛還，美其治代之功，潛曰：“潛于百姓雖寬，于諸胡為峻。今繼者必從以潛為治過嚴(yán)，而事加寬惠；彼素驕恣，過寬必馳；既馳又將攝之以法，此怨叛所由生也。以勢(shì)料之，代必復(fù)叛?！庇谑遣偕罨谶€潛之速。后數(shù)十日，單于反問果至。元魏以陸俟為懷荒鎮(zhèn)將，高車諸莫弗訟俟嚴(yán)急無(wú)恩，復(fù)請(qǐng)前鎮(zhèn)將郎孤。魏使孤代俟，俟既至，言曰：“不過期年，郎孤必?cái)?，高車必叛?！笔雷媲胸?zé)之，明年，諸莫弗果殺孤而叛。帝召俟問曰：“何以知其然？”俟曰：“高車不知上下之禮，故臣治之以法，使知分限，而諸莫弗訟臣無(wú)恩，稱孤之美。孤獲還鎮(zhèn)，悅其稱譽(yù)，專用寬恕待之，無(wú)禮之人，易生驕慢，孤必將復(fù)以法裁之，眾心怨懟，必生禍亂矣！”帝然之。裴潛、陸俟，可謂知為治之道矣。鄭子產(chǎn)戒子大叔曰：“惟有德者能以寬服人，其次莫如猛?！贝笫宀蝗堂投鴮?，是以致萑苻之盜，故孔子有寬猛相濟(jì)之說(shuō)。烏丸、高車不知禮法，裴、陸先之以威，使其久而服化，必漸施之以寬政矣。后之人讀紙上語(yǔ)，專以鷹擊毛摯為治，而不思救弊之術(shù)，無(wú)問華夷，吾見其敗也。

翻譯及賞析: