原文:

　　凡民之所以守戰(zhàn)至死而不德其上者，有數(shù)以至焉。曰：大者親戚墳?zāi)怪谝?，田宅富厚足居也。不然，則州縣鄉(xiāng)黨與宗族足懷樂也。不然，則上之教訓(xùn)、習俗，慈愛之于民也厚，無所往而得之。不然，則山林澤谷之利足生也。不然，則地形險阻，易守而難攻也。不然，則罰嚴而可畏也。不然，則賞明而足勸也。不然，則有深怨于敵人也。不然，則有厚功干上也。此民之所以守戰(zhàn)至死而不德其上者也。

　　今恃不信之人，而求以智；用不守之民，而欲以固；將不戰(zhàn)之卒，而幸以勝，此兵之三暗也。

翻譯及賞析: