池州翠微亭
作者:岳飛
原文:
經(jīng)年塵土滿征衣,特特尋芳上翠微。
好水好山看不足,馬蹄催趁月明歸。
翻譯及賞析:
年復(fù)一年,我馳騁疆場,戰(zhàn)袍上灑滿了灰塵;今天,在“得得”的馬蹄聲中,緩緩登上齊山,瀏覽翠微亭的美景。
好山好水,我怎么也看不夠,可已是明月當(dāng)空,馬蹄聲又催著我踏上了歸程。
1.池州:今安徽貴池。
2.翠微亭:在貴池南齊山頂上。
3.經(jīng)年:常年。
4.征衣:離家遠(yuǎn)行的人的衣服。這里指從軍的衣服。
5.特特:特地、專門。亦可解作馬蹄聲,二義皆通。
6.尋芳:游春看花。
7.翠微:指翠微亭。
8.看不足:看不夠。
推薦閱讀:
上一篇:滿江紅·登黃鶴樓有感
下一篇:送紫巖張先生北伐