原文:

　　暴厥而聾，耳偏塞閉不通，內(nèi)氣暴薄也。不從內(nèi)外中風(fēng)之病，故留瘦著也。頭痛耳鳴，九竅不利，腸胃之所生也。

　　黃帝問(wèn)曰∶刺節(jié)言發(fā)蒙者，刺府 以去府病，何俞使然？岐伯對(duì)曰∶刺此者，必于白日中，刺其耳聽（一作聽宮），中其眸子，聲聞?dòng)谕?，此其俞也。曰∶何謂聲聞?dòng)谕?？曰∶已刺以手?jiān)按其兩鼻竅令急偃，其聲必應(yīng)其中。耳鳴，取耳前動(dòng)脈。耳痛不可刺者，耳中有膿，若有干 抵（一本作盯聹），耳無(wú)聞也。耳聾，取手少指（《太素》云少指次指）爪甲上與肉交者，先取手，后取足。耳鳴，取手中指爪甲上，左取右，右取左，先取手，后取足。聾而不痛，取足少陽(yáng)；聾而痛，取手陽(yáng)明。

　　耳鳴，百會(huì)及頷厭、顱息、天窗、大陵、偏歷、前谷、后溪皆主之。耳痛聾鳴，上關(guān)主之，刺不可深。耳聾鳴，下關(guān)及陽(yáng)溪、關(guān)沖、腋門，陽(yáng)谷主之。耳聾鳴，頭頷痛，耳門主之。頭重，頷痛，引耳中 嘈嘈，和 主之。

　　聾，耳中癲溲若風(fēng)，聽會(huì)主之。耳聾填填如無(wú)聞， 嘈嘈若蟬鳴，頰鳴，聽宮主之。下頰取之，譬如破聲，刺此（即《九卷》所謂發(fā)蒙者）。聾，翳風(fēng)及會(huì)宗、下關(guān)主之。耳聾無(wú)聞，天窗主之。耳聾，嘈嘈無(wú)所聞，天容主之。耳鳴無(wú)聞，肩貞及完骨主之。耳中生風(fēng)，耳鳴耳聾時(shí)不聞，商陽(yáng)主之。聾，耳中不通，合谷主之。耳聾，兩顳 痛，中渚主之。耳 渾渾無(wú)所聞，外關(guān)主之。卒氣聾，四瀆主之。

翻譯及賞析: