原文:

　　王曰：「來！汝說。臺小子舊學(xué)于甘盤，既乃遯于荒野，入宅于河。自河徂亳，暨厥終罔顯。爾惟訓(xùn)于朕志，若作酒醴，爾惟□薛；若作和羹，爾惟鹽梅。爾交修予，罔予棄，予惟克邁乃訓(xùn)。」

　　說曰：「王，人求多聞，時惟建事，學(xué)于古訓(xùn)乃有獲。事不師古，以克永世，匪說攸聞。惟學(xué)，遜志務(wù)時敏，厥修乃來。允懷于茲，道積于厥躬。惟學(xué)學(xué)半，念終始典于學(xué)，厥德修罔覺。監(jiān)于先王成憲，其永無愆。惟說式克欽承，旁招俊乂，列于庶位。」

　　王曰：「嗚呼！說，四海之內(nèi)，咸仰朕德，時乃風(fēng)。股肱惟人，良臣惟圣。昔先正保衡作我先王，乃曰：『予弗克俾厥后惟堯舜，其心愧恥，若撻于市?！灰环虿猾@，則曰時予之辜。佑我烈祖，格于皇天。爾尚明保予，罔俾阿衡專美有商。惟后非賢不乂，惟賢非后不食。其爾克紹乃辟于先王，永綏民?！?/p>

　　說拜稽首曰：「敢對揚天子之休命。」

翻譯及賞析: