原文:

　　「金」源出;

　　一 ; 為匈奴王后裔。據(jù)《前秦錄》及《廣韻》所載，漢朝時匈奴休屠王太子磾事漢武帝，武帝把太子磾化妝成金色人祭天，并賜姓「金」。

　　二 ; 南北朝時，北方羌族和朝鮮半島的新羅國皆有「金」氏。據(jù)《新唐書》記載 ; 新羅國王姓「金」。

　　三 ; 改姓，《吳越備史》記載 ; 五代十國時，吳越認(rèn)為避國王「錢镠」之「镠」( 「镠」與「劉」古因相通 ) ，改劉氏為金氏。

　　金日磾 (前134～前86)

　　字翁叔，西漢人。本匈奴休屠王太子，武帝時為馬監(jiān)，以功拜車騎將軍。武帝崩，與霍光同受遺詔輔政，卒謚敬。相傳金日磾為馬夫、車夫及騾馬商的行神。

　　江蘇彭城郡。

翻譯及賞析: