狐突言詞有味
出處:容齋隨筆
原文:
晉侯使太子申生伐東山皋落氏,以十二月出師,衣之偏衣,佩之金玦?!蹲笫稀份d狐突所嘆八十余言,而詞義五轉(zhuǎn)。其一曰:“時,事之征也。衣,身之章也。佩,衷之旗也?!逼涠唬骸熬雌涫拢瑒t命以始。服其身,則衣之純。用其衷,則佩之度?!逼淙唬骸敖衩詴r卒,閟其事也。衣之癝服,遠(yuǎn)其躬也。佩以金玦,棄其衷也?!逼渌脑唬骸胺赃h(yuǎn)之,時以閟之。”其五曰:“癝涼,冬殺,金寒,玦離。”其宛轉(zhuǎn)有味,皆可咀嚼。《國語》亦多此體,有至六七轉(zhuǎn),然大抵緩而不切。
翻譯及賞析:
狐突言詞有味所屬專題:本文《狐突言詞有味》鏈接:/gujizhangjie/278299.html