原文:

　　民生而有欲、有惡、有樂、有哀、有德、有則，則有九聚，德有五寶，哀有四忍，樂有三豐，惡有二咎，欲有一極。極有七事，咎有三尼，豐有三頻，忍有四教，寶有五大，聚有九酌。

　　九酌：一取允移人，二宗杰以親，三發(fā)滯以正民，四貸官以屬，我人□必禮，六往來取此，七商賈易資，八農人美利，九□寵可動。

　　五大：一大知率謀，我大武劍勇，三大工賦事，四大商行賄，五大農假貸。

　　四教：一守之以信，二因親家年，三取戚免梏，四樂生身復。

　　三頻：一頻祿質，二陰福靈極，三留身散真。

　　三尼：一除戎咎丑，二申親考疏，三假時權要。

　　七事：一滕咎信志，二援拔瀆謀，三聚疑沮事，四滕屬威眾，五處寬身降，六陵塞勝備，七錄兵免戎。

　　一極：惟事昌道，開蓄伐。

　　伐有三穆、七信、一幹、二御、三安、十二來。

　　三穆：一絕靈破城，二筮奇昌為，三龜從惟兇。

　　七信：一仁之慎散，二知之萬巧，三勇之精富，四族之寡賄，五商之淺資，六農之少積，七貴之爭寵。

　　一幹：勝權輿。

　　二御：一樹惠不<疒悉>，二既用茲憂。

　　三安：一定居安帑，二貢貴得布，三刑罪布財。

　　十二來：一弓二矢歸射，三輪四輿歸御，五剝六魚歸蓄，七陶八冶歸灶，九柯十匠歸林，十一竹十二葦歸時。

　　三穆、七信、一幹、二御、三安、十二來，伐道咸布，物無不落，落物取配，維有用究。急哉急哉，后失時。

翻譯及賞析: