原文:

　　【原文】

　　唐哥舒翰為安西節(jié)度使，差都兵馬使張擢上都奏事，逗留不返，納賄交結(jié)楊國(guó)忠。翰適入朝，擢懼，求國(guó)忠除擢御史大夫兼劍南西川節(jié)度使。敕下，就第謁翰，翰命部下摔于庭，數(shù)其罪，杖殺之，然后奏聞。帝下詔褒獎(jiǎng)，仍賜擢尸，更令翰決尸一百。（邊批：圣主。）

　　太原節(jié)度王承業(yè)，軍政不修，詔御史崔眾交兵于河?xùn)|。眾侮易承業(yè)，或裹甲持槍突入承業(yè)廳事，玩謔之。李光弼聞之，素不平，至是交眾兵于光弼，眾以麾下來(lái)，光弼出迎，旌旗相接而不避。光弼怒其無(wú)禮，又不即交兵，令收系之。頃中使至，除眾御史中丞，懷其敕，問(wèn)眾所在。光弼曰：“眾有罪，系之矣?！敝惺挂噪肥竟忮觯忮鲈唬骸敖裰粩厥逃?；若宣制命，即斬中丞；若拜宰相，亦斬宰相?！敝惺箲?，遂寢之而還。翼日，以兵仗圍眾至碑堂下，斬之。威震三軍，命其親屬吊之。

　　〔評(píng)〕或問(wèn)擢與眾誠(chéng)有罪，然已除西川節(jié)度使及御史中丞矣，其如王命何？蓋軍事尚速，當(dāng)用兵之際而逗留不返、擁兵不交，皆死法也。二人之除命必皆夤緣得之，而非出天子之意者，故二將得伸其權(quán)，而無(wú)人議其后耳。然在今日，莫可問(wèn)矣。

翻譯及賞析: