原文:

　　萬(wàn)歷四十六年戊午四月十五日，大清以勁兵突執(zhí)游擊李永芳，城遂陷。因以漢字傳檄清河，言有七事銜恨。大略以護(hù)北關(guān)等為辭?？偙鴱埑性室茙煈?yīng)援。二十日，大兵暫退，誘我?guī)熐?，以萬(wàn)騎回繞夾攻，承允及副總兵顧廷相、游擊梁汝貴死之。全軍覆沒(méi)。

　　京師震動(dòng)。大清主年六十誕辰，八子稱觴，議欲入邊。四王曰：撫順是我出入處，必先取之。今四月八日，聞李永芳大開(kāi)馬市，至二十五日止，邊備必疏，宜先令五十人佯作馬商，驅(qū)馬五路入城為市，嗣即率兵五千，夜行至城下，舉炮內(nèi)外夾擊，撫順可得，他處不戰(zhàn)自下矣。主從其計(jì)，即命總兵麻承塔于十四日為馬商前行，四王統(tǒng)眾夜至撫順，吹笳為號(hào)。大清主又與諸王引精兵五千接應(yīng)，十四夜半李永芳忽聞笳聲大驚，又闔城聲沸，火焰燭天。報(bào)大兵已入城矣，遂降于四王為副總兵，即剃發(fā)緋衣。

翻譯及賞析: