原文:

　　維正月王在成周，昧爽，召三公、左史戎夫，曰：“今夕朕寤，遂事驚予?！蹦巳∷焓轮洌氯址蛑髦?，朔望以聞。

　　信不行、義不立，則哲士凌君政，禁而生亂，皮氏以亡。

　　諂諛日近，方正日遠，則邪人專國政。禁而生亂，華氏以亡。好貨財珍怪，則邪人進，邪人進，則賢良日蔽而遠。賞罰無位，隨財而行，夏后失以亡。

　　嚴兵而不□者，其臣懾；其臣懾，則不敢忠；不敢忠，則民不親其吏。刑始于親，遠者寒心，殷商以亡。

　　樂專于君者，權專于臣，權專于臣則刑專于民。君娛于樂，臣爭于權，民盡于刑，有虞氏以亡。

　　奉孤以專命者，謀主比畏其威，而疑其前事。挾德而責是，日疏位均而爭，平林以亡。

　　大臣有錮職嘩誅者，危。昔者，質(zhì)沙三卿，朝而無禮，君怒而久據(jù)之，嘩而弗加。嘩卿謀變，質(zhì)沙以亡。

　　外內(nèi)相間，下?lián)掀涿?，民無所附，三苗以亡。

　　弱小在強大之間，存亡將由之，則無天命矣。不知命者死。有夏之方興也，扈失弱而不恭，身死國亡。

　　嬖子兩重者亡。昔者，義渠氏有兩子異母，皆重。君疾大臣，分黨而爭，義渠以亡。

　　功大不賞者危。昔平州之臣，功大而不賞，讒臣日貴，功臣日怒而生變，平州之君以走出。

　　召遠不親者，危。昔有林失召離戎之君而朝之，至而不禮，留而弗親，離戎逃而去之，林失誅之，天下叛林氏。

　　昔者曲集之君，伐智而專事強力，而不信其臣，忠良皆伏。愉州氏伐之，君孤而無使，曲集以亡。

　　昔者有巢氏，有亂臣而貴任之，以國假之，以權擅國而主斷，君已而奪之，臣怒而生變，有巢以亡。

　　斧小不勝柯者，亡。昔有會阝君嗇儉，減爵損祿，群臣卑讓，上下不臨，后□小弱禁罰不行，重氏伐之，會阝君以亡。

　　久空重位者危。昔有共工，自賢，自以無臣，久空大官，下官交亂，民無所附，唐氏伐之，共工以亡。

　　犯難爭權，疑者死。昔有林氏，上衡氏爭權，林氏再戰(zhàn)而勝，上衡氏偽義，弗克，俱身死國亡。

　　知能均而不親，并重事君者危。昔有南氏，有二臣，貴寵，力鈞勢底，競進爭權，下爭朋黨，君弗能禁，南氏以分。

　　昔有果氏，好以新易故，故者疾怨，新故不和，內(nèi)爭朋黨，陰事外權，有果氏以亡。

　　爵重祿輕，比□不成者亡。昔有畢程氏，損順增爵，群臣貌匱，比而戾民，畢程氏以亡。好變故易常者，亡。昔陽氏之君，自伐而好變，事無故業(yè)，官無定位，民運于下，陽氏以亡。

　　業(yè)形而愎者，危。昔谷平之君，愎類無親，破國弗克，業(yè)形用國，外內(nèi)相援，谷平以亡。

　　武不止者，亡。昔阪泉氏用兵無已，誅戰(zhàn)不休，并兼無親，文無所立，智士寒心，徙居至于獨鹿，諸侯畔之，阪泉以亡。

　　狠而無親者，亡。昔者縣宗之君，狠而無聽，執(zhí)事不從，宗職者疑，發(fā)大事，群臣解體，國無立功，縣宗以亡。

　　昔者玄都賢鬼道，廢人事天，謀臣不用，龜策是從，神巫用國，哲士在外，玄都以亡。

　　文武不行者，亡。昔者西夏性仁非兵，城郭不修，武士無位，惠而好賞，屈而無以賞，唐氏伐之，城郭不守，武士不用，西夏以亡。美女破國。昔者績陽強力四征，重丘遺之美女，績陽之君悅之，熒惑不治，大臣爭權，遠近不相聽，國分為二。

　　宮室破國。昔者有洛氏宮室無常，池囿大，工功日進，以后更前，民不得休，農(nóng)失其時，饑饉無食，成商伐之，有洛以亡?！?/p>

翻譯及賞析: