原文:

　　官者，事之所主，為治之本也。制者，職分四民，治之分也。貴爵富祿必稱，尊卑之體也。好善罰惡，正比法，會(huì)計(jì)民之具也。均（井地）［地分］，節(jié)賦斂，取與之度也。程工人，備器用，匠工之功也。分地塞要，殄怪禁淫之事也。

　　守法稽斷，臣下之節(jié)也。明法稽驗(yàn)，主上之操也。明主守，等輕重，臣主之權(quán)也。明賞賚，嚴(yán)誅責(zé)，止奸之術(shù)也。審開塞，守一道，為政之要也。下達(dá)上通，至聰之聽也。知國(guó)有無之?dāng)?shù)，用其仂也。知彼弱者，強(qiáng)之體也。知彼動(dòng)者，靜之決也。官分文武，惟王之二術(shù)也。

　　俎豆同制，天子之會(huì)也。游說（開）［間］諜無自入，正議之術(shù)也。諸侯有謹(jǐn)天子之禮，君民繼世，承王之命也。更（造）［號(hào)］易常，違王明德，故禮得以伐也。

　　官無事治，上無慶賞，民無獄訟，國(guó)無商賈，何王之至！明舉上達(dá)，在王垂聽也。

翻譯及賞析: