原文:

降注雨水謂之潦，又淫雨為潦。

甘、、平、微寒、無(wú)毒。

成無(wú)己曰：仲景治傷寒瘀熱在里，身發(fā)黃，麻黃連軺赤小豆湯，煎用潦水者，取其味薄則不助濕氣。

李時(shí)珍在該藥釋名項(xiàng)下曰：“降注雨水謂之潦，又淫雨為潦。”考潦水一詞，《辭源》釋其有積水之義。降注雨水和淫雨是指大而多的雨水。由此可見，潦水就是在大而多的雨水中所取的積水。關(guān)于潦水的出處，李時(shí)珍在該藥發(fā)明項(xiàng)下轉(zhuǎn)引金代醫(yī)家成無(wú)己曰：“仲景治傷寒瘀熱在里，身發(fā)黃，麻黃連軺赤小豆湯，煎用潦水者，取其味薄則不助濕氣?！笨即艘欢危且猿蔁o(wú)己的《注解傷寒論》卷五。可見潦水一藥，在前人著述中已有藥用記載，并非首出于《本草綱目》。

翻譯及賞析: