原文:

指用胡麻油或蘇子油點(diǎn)燃的燈火

其他如魚油、禽獸油、菜子油、棉子油、桐油、豆油、石腦油(即石油原油)等所點(diǎn)燃的燈火，都對(duì)眼睛有害，不能和來(lái)治病。
小兒的涼風(fēng)、昏迷、搐搦(抽筋)、竄視(眼珠隱在上眼瞼里)等癥及頭風(fēng)脹痛等，都可用燈火治療。在小兒諸驚中，病孩仰向后者，以燈火照灼其囟門和兩眉間的上下方；眼睛翻上不下者，應(yīng)照灼臍的上下；不省人事的，應(yīng)照灼手足心和胸部；手緊握、目往上翻者，應(yīng)照灼囟門部位和兩手心；口吐白沫者，應(yīng)照灼口部和手足心。頭風(fēng)脹痛，可用燈心蘸麻油在頭額太陽(yáng)穴處照灼。外痔腫痛，則照灼患處。
嬰兒初生，因冒寒，氣斷欲絕，這時(shí)勿剪斷臍帶，急烘絮把嬰兒包好，同時(shí)烘熱胞衣，又將燈盞放在嬰兒臍下來(lái)回移動(dòng)，令熱氣進(jìn)入腹內(nèi)，自然氣回蘇醒。
燈入亦治攪腸沙(手足冷，肚子痛，身上出紅點(diǎn))。用燈草蘸油點(diǎn)火灼觸紅點(diǎn)，有效。

翻譯及賞析: