原文:

　　初熹宗時(shí)，監(jiān)生陸萬齡請(qǐng)祠魏忠賢于國學(xué)之傍，謂孔子作春秋，而忠賢作要典，孔子誅少正卯，而忠賢誅東林也。許之?；蛑^恐圣駕幸學(xué)不便乃已。至是，國子監(jiān)司業(yè)朱三俊，劾監(jiān)生陵萬齡、曹代請(qǐng)祠魏忠賢國學(xué)罪，有旨下陸、曹于獄。魏忠賢懼，因乞止建祠。上優(yōu)答之。前賜額如故。余俱罷止。時(shí)有監(jiān)生張某欲上疏請(qǐng)忠賢與孔子并尊，入國學(xué)，稱見子路擊之。遽殂。一日，上見惡生李映日比忠賢為周公疏，即逮問。時(shí)江西某官猶不識(shí)時(shí)，務(wù)欲建隆德祠以頌忠賢功，忠賢大懼，即奏將造祠錢糧解充遼餉，上允之。

翻譯及賞析: