原文:

　　正月，陜西邊盜王子順苗美連逃兵眾至四千，掠綏德，南圍韓城，總督楊鶴、巡撫劉廣生擊敗之。賊遁，復犯清澗，官兵追逐，賊走西川。先是，萬歷時朝廷念西軍勞苦，預給三月糧，以為常。至是，秦旱，粟騰貴，軍餉告匱，往往嘩潰，亡命山谷，遂倡饑民為亂。時東事益急，廷議核兵餉，各邊鎮(zhèn)咸厘汰至數(shù)十萬。乘亂兵多噪而下。

翻譯及賞析: