原文:

　　味苦平。

　　主風(fēng)寒所擊，金瘡止痛，賁豚，癇痓，女子疝瘕。久服，輕身耐老。一名羌活，一名羌青，一名護羌使者。生川谷。

　　《吳普》曰：獨活一名胡王使者，神農(nóng)黃帝苦無毒，八月采，此藥有風(fēng)花不動，無風(fēng)獨搖（《御覽》）。

　　《名醫(yī)》曰：一名胡王使者，一名獨搖草，此草得風(fēng)不搖，無風(fēng)自動，生雍州，或隴西南安，二月八月采根暴干。

　　案《列仙傳》云：山圖服羌活獨活，則似二名，護羌胡王皆羌字緩聲，猶專諸為專設(shè)諸，庚公差為瘐公之斯，非有義也。

翻譯及賞析: