原文:

亦稱釜月中墨、鐺墨、釜煤、釜 、鍋底墨。

辛、濕、無(wú)毒。

突然心氣痛。用釜臍墨二錢，熱尿調(diào)服。
中惡。用釜臍墨五錢、鹽一錢，研勻，熱水調(diào)服。
上吐下瀉。用釜臍墨半錢、灶額墨半錢、百沸湯一碗，急攪上千遍，一次服下。
吐血咳血。用釜臍墨炒過(guò)，研末，每次用井華水沖服二錢。連吃三付。
產(chǎn)婦只流血，嬰兒生不出。用釜臍墨二錢，熱酒送下。
舌頭突然腫大如豬尿泡。用釜臍墨和酒涂搽。
鼻中生息肉。用釜臍墨一錢，水送下。連服三、五天。
耳里流膿。用釜臍墨吹滿耳，膿盡，藥自出。
小兒口瘡。用釜臍墨時(shí)時(shí)涂搽。
手搔瘡腫，出膿。用釜臍墨研細(xì)，清油調(diào)搽。
附方釜臍墨的主要作用是止血，也能消炎。在刮鍋底時(shí)，注意不要把鐵屑刮下來(lái)。

翻譯及賞析: