原文:

甘、微溫、無毒

風(fēng)虛冷痹，腎虛耳聾。取磁石五兩，經(jīng)火煅、醋淬各五次，加白石英五兩，裝入絹袋，浸一升酒中，過五、六天后，分次溫取。酒盡，可再添酒。
驚悸善忘（上隔風(fēng)熱，心臟不安，宜化痰安神）。用白石英一兩、朱砂一兩，共研細(xì)。飯后煎金銀湯送下。
石水腫堅(jiān)（按：病象是四肢瘦，肚子大，腹水脹如堅(jiān)石）。用白石英十兩，捶成豆子大，裝入瓷瓶，浸酒二斗瓶口泥封，周圍以馬糞和糠火燒之，常令小沸。約六小時(shí)后停火。第二天開始服用，每次服酒大半杯。一天三次，酒盡后，可再加酒如上法燒一次。

翻譯及賞析: