原文:

山漆、金不換。

（根）甘、微苦、溫、無(wú)毒。

吐血、務(wù)血不止。用三七一錢(qián)，口嚼爛，米湯送下。
赤痢血痢。用三七三錢(qián)，研細(xì)，淘米水調(diào)服。
大腸下血。用三七研細(xì)，淡白酒調(diào)一至二錢(qián)服。三服可愈。
婦女血崩。治法同上。
重度赤眼。用三七根磨汁，涂眼睛周?chē)?，很?jiàn)效。
無(wú)名癰腫，疼痛不止。用三七根磨米醋調(diào)涂；如癰已破，則用三七研細(xì)干涂。
虎咬蟲(chóng)傷。用三七研細(xì)，每服三錢(qián)，米湯送下。另取三七嚼涂傷處。
附方三七號(hào)稱“金瘡要藥”，人們把它比為“金不換”，是外科、傷科的常用藥物，我國(guó)著名的“云南白藥”中即含有本品。人工栽培的三七，多種在田野，稱為“田七”。
三七的葉，也有止血消炎的作用。

翻譯及賞析: