原文:

寒菜、胡菜、薹菜、薹芥、油菜。

（莖、葉）辛、溫、無毒。

赤火丹毒。用蕓薹葉搗爛敷涂。
天火熱瘡（初起如痱，漸如水泡，似火燒瘡，赤色）。用蕓薹葉搗灄汁。調(diào)大黃、硭硝、生鐵衣等分，涂滄上。
風熱腫毒。用蕓薹苗葉根、蔓菁根各三兩，研為末。以雞蛋清調(diào)和貼上，即可消腫。無蔓莆，用商陸代，甚有效。
瘭疽（生在手足戶背等處，累累如赤豆，剝之則汁出）。用蕓薹葉煮汁服一升，并吃干熟油菜數(shù)頓，少加鹽醋。病在冬日，則用蕓薹子研水服。
血痢腹痛。用蕓薹葉搗汁二合，加蜜 一合，溫服。
腸風下血。治方同上。另方：用蕓薹子（生）、甘草（炙）菜研為末。每服二錢，水煎服。
產(chǎn)后血暈。用蕓薹子、生地黃，等分為末。每服三錢，加姜七片，酒、水各半碗，童便鈄碗，一起煎至七成，溫服鄧蘇。
熱癤腫毒。用蕓薹子、狗頭骨，等分為末，調(diào)醋敷涂。
傷損接骨。用蕓薹子一兩、小黃米（炒）二合、龍骨少許，共研為末，加醋調(diào)成膏，攤紙上貼患處。
湯火傷。用菜子油調(diào)蚯蚓屎涂搽。
產(chǎn)后流血過少。用蕓薹子（炒）、當歸、桂心、赤芍藥等分。每以酒送服二錢，趕下惡物。
風熱牙痛。用蕓薹子、白芥子、茴香，等分為末，吹鼻中。右側(cè)痛，吹左；左側(cè)痛，吹右。

翻譯及賞析: