原文:

刺梨子、山石榴、山雞頭子。

酸、澀、平、無毒。

活血強身。霜后摘取金櫻子果實，搗去刺，劈去核，以水淘洗后，再搗爛，放入大鍋水中熬煎。用得絕火。煎至水減半時，過濾，繼續(xù)熬煎成膏。每服一匙，用暖酒一碗調下。
補血益精。用金櫻子（去刺及子，焙過）四兩、縮砂二兩，共研為末，加煉蜜和成丸子，如梧子大。每服五十丸，空心服，溫酒送下。
久痢不止。用罌粟殼（醋炒）、金櫻子等分為末，加蜜做成丸子，如芡子在。每服五至七丸，陳皮煎湯化下。
癰腫。用金櫻子嫩葉搗極爛，加鹽少許涂腫處，留出瘡頭透氣。
刀傷出血。夏季采金櫻子葉，同桑葉、 葉等分，陰干，研為末，敷傷處，血止口合。此方名“軍中一捻金”。
驅寸白蟲（按：即絳蟲）。用金櫻子根二兩，銼細，加糯米三十粒，注入水二升煎至五合，空心服，不久蟲即瀉下。

翻譯及賞析: