原文:

蒺藜、蛆、天龍。

辛、溫、有毒。

小兒撮口（舌上有瘡，如粟米大）。用生蜈蚣搗汁敷涂。
小兒急驚。用蜈蚣一條（去足），炙為末，丹砂、輕粉，等分研勻，加乳汁和成丸子，如綠豆大。按病幾年齡。每歲服一丸，乳汁送下。
天吊驚風(fēng)（目久不下，眼見(jiàn)白睛，角弓反張，不能出聲）。用大蜈蚣一條，去頭足，油炙，以竹刀劈為左右兩半，研為末，各半加麝香五分。用時(shí)，以左半藥末吹入左鼻，以右半藥末吹入右鼻，但都只吹少許，不可過(guò)多。若眼末下，可再吹入少量，服下即止。
破傷風(fēng)。用蜈蚣研末擦牙，吐出涎沫即愈。又主：用蜈蚣頭、烏頭尖、附子底、蝎梢，等分為末。每用一分至三分，熱酒灌服。另以藥末敷患處，出汗即愈。
口眼歪斜，口內(nèi)麻木。用蜈蚣三條，一蜜炙，一酒浸，一紙裹火煨，都要去掉頭足；天南星一個(gè)，切作四片，一蜜炙，一酒浸，一紙裹火煨，一生用；半夏、白芷各五錢(qián)。各藥一起研為末，加麝香少許。每服一錢(qián)，熱水調(diào)下。一天服一次。
蝮蛇螫傷。用蜈蚣研末敷涂。
天蛇頭瘡（生手指頭上）。用蜈蚣一條，燒因熏一、二次即愈?；蜓序隍紴槟?，調(diào)豬膽汁敷涂
丹毒瘤腫。用蜈蚣一條、白礬如皂角子大一塊、雷丸一個(gè)、百部二錢(qián)，共研不末，調(diào)醋敷涂。
瘰疬潰瘡。用茶和蜈蚣二味，炙至香熟。搗篩為末，先以甘草湯洗凈患處。再將藥末敷上。
耳出膿。用蜈蚣研末吹耳內(nèi)。
小兒禿瘡。用大蜈蚣一條、鹽一發(fā)，放油內(nèi)浸七天，取油涂搽，即效。
痔瘡疼痛。用赤足蜈蚣焙為末，加片腦少許，調(diào)征求誰(shuí)敷涂。又方：用蜈蚣三、國(guó)條，浸入煮開(kāi)一、二次的香油中，再加五倍子末二、三錢(qián)，瓶封收存。在痔痛不可忍時(shí)，取油點(diǎn)涂，即時(shí)痛止。
腹在如箕。用蜈蚣三、五條，酒炙過(guò)，研為末。每服一錢(qián)，分為兩份，分別裝入兩個(gè)開(kāi)孔的雞蛋內(nèi)，攪勻，紅封好，煮熟吃下。一天一次，連進(jìn)三服可愈。
腳吐轉(zhuǎn)筋。用蜈蚣燒為末，調(diào)豬油涂搽。

翻譯及賞析: