原文:

血余、人退。

苦、微溫、無毒。

鼻血不止。用亂發(fā)燒灰吹入鼻中。又方：用亂發(fā)灰一錢、人中白五分、麝香少許，共研為末， 入鼻中。此方名“三奇散”。
肺疽吐血。用發(fā)灰殘、米醋二合、開水一碗，調(diào)服。
諸竅出血。用頭發(fā)、敗棕、陳蓮蓬，各燒成灰，等分和勻。每服三錢，木香湯送下。
小便尿血。用發(fā)灰二錢，醋湯送服。
血淋苦痛。用亂發(fā)燒存性，取二錢，加麝香少許，米湯送服。
大便瀉血。用亂發(fā)半兩（燒成灰），雞冠花、柏葉各一兩（研為末）和勻。臨臥時以酒送服二錢，次早再飲溫酒一杯，即可見效。
月經(jīng)不通。用男、女孩頭各三兩燒灰、斑蝥二十一枚（糯米炒黃）、麝香一錢，共研為末。每服一錢，飯前服，熱姜酒送下。
黃疸尿赤。用亂發(fā)灰一錢，水送服。一天服三次。
大小便閉。用亂發(fā)灰三小撮，水半升送服。
下疳濕瘡。用發(fā)灰一錢、刺核七個，共燒為末，敷涂患處。

翻譯及賞析: