原文:

　　八月初二日癸卯，總兵賀虎臣，擊斬賊首劉六等，酉路漸平。壬辰，命洪承疇總督陜西三邊，張福臻巡撫延綏，承疇擊賊趙四兒擒之。趙四兒，一名點燈子，起青澗綏德，奔突延西間，往來秦晉，沿河郡縣多苦之。至是伏誅，平陽稍安。其黨黑煞神起，又有過天星，蝎子塊等據(jù)中部，官軍攻圍兩月不下。

　　十月，曹文詔及張福臻兵俱至，克之吳牲奏官賊之謠。先是，陜西巡撫李應(yīng)期，言秦賊旋撫旋叛，上命吳牲確查。至是，牲報聞曰：延慶地亙數(shù)千里，土瘠民窮，連歲旱荒。盜賊蜂起，脅從甚眾，幾于無民，近安軍南剿，賊望風(fēng)潛逃，相繼招安，滿天星降于榆林，余賊遂徙而北。降者雖散回原籍，仍復(fù)劫掠。

　　于是有官賊之謠，而人人致恨于招撫之失事。點燈子眾五六千，在青澗旋撫旋叛，慶陽施臨庵、劉六等，亦嘗受撫，今攻陷中部者，皆其眾也。又降賊獨頭虎，見大兵之來，已出韓城，潼關(guān)道臣胡其后，猶追送贐錢九十萬，賊復(fù)橫索，一一給之，惟謹。要挾重貲之說，有自來矣。為今之計。集兵合剿，殲其渠而余眾自破。明賞罰而士氣自鼓。秦事猶可為也。

　　上書擒趙四兒、劉六，而此奏其覆叛者，蓋疏出而賊擒也。

翻譯及賞析: