原文:

　　石電，常熟人，世為丐，僑居長洲之彩云里。崇禎八年，流寇躪中都，圍桐城，江南震動。電所與游同志陳英從指揮包文達往援，要電與俱。電曰：吾老矣，不食軍門升斗粟，奚而往？英曰：我輩平居，以汝為眉目，汝不往，是無渠帥也。幸強為一行。電曰諾。幞被而出，終不反顧。二月十二日，追賊于宿松，我?guī)熓延螺p進，陷賊伏中。文達死之。電與英分左右翼搏賊，自辰至晡，殺賊無算。英躓被擒，電大呼往救，賊圍之數(shù)重，電力盡，舍槍手，乃射殺數(shù)人，賊群斫之，頭既斷，猶僵立，為擊刺狀，良久乃仆。皖人招其魂，祀之余忠宣廟下。電身長髭赤，能挽強超距，尤精于槍法，有善槍者，典衣裹糧，不遠數(shù)百里，盡其技而后已，遂以槍名。江南虞山錢謙益紀其事。

　　二月初四己酉，賊陷羅田。

翻譯及賞析: