申胥自殺
出處:國語
原文:
吳王還自伐齊,乃訊申胥曰:“昔吾先王體德明圣,達(dá)于上帝,譬如農(nóng)夫作耦,以刈殺四方之蓬蒿,以立名于荊,此則大夫之力也。今大夫老,而又不自安恬逸,而處以念惡,出則罪吾眾,撓亂百度,以妖孽吳國。今天降衷于吳,齊師受服。孤豈敢自多,先王之鐘鼓,實(shí)式靈之。敢告于大夫。”
申胥釋劍而對曰:“昔吾先王世有輔弼之臣,以能遂疑計(jì)惡,以不陷于大難。今王播棄黎老,而孩童焉比謀,曰:‘余令而不違。’夫不違,乃違也。夫不違,亡之階也。夫天之所棄,必驟近其小喜,而遠(yuǎn)其大憂。王若不得志于齊,而以覺寤王心,而吳國猶世。吾先君得之也,必有以取之;其亡之也,亦有以棄之。用能援持盈以沒,而驟救傾以時(shí)。今王無以取之,而天祿亟至,是吳命之短也。員不忍稱疾辟易,以見王之親為越之擒也。員請先死。”遂自殺。將死,曰:“以懸吾目于東門,以見越之入,吳國之亡也。”王慍曰:“孤不使大夫得有見也?!蹦耸谷∩犟阒⒁曾|鴺,而投之于江。
翻譯及賞析:
上一篇:夫差勝于艾陵使奚斯釋
下一篇:吳晉爭長未成勾踐襲吳
申胥自殺所屬專題:本文《申胥自殺》鏈接:/gujizhangjie/276819.html