原文:

(苗、子、花)甘、涼、無毒。

吐血不止。用白雞冠花，在醋中浸煮七次，取出，研為末。每服二錢，熱酒送下。
便血。用雞冠花、椿根皮，等分為末，加煉蜜和成丸子，如梧子大。每服三十丸，黃芪湯送下。一天服二次。
痔久轉(zhuǎn)瘺。用雞冠花、風(fēng)眼草，各一兩，加水二碗煎湯多洗。
下血脫肛。用白雞冠花、防風(fēng)，等分為末，加糊作丸，如梧子大。每服七十丸，空心服，米湯送下。又方：白雞冠花(炒)，棕櫚灰、羌活各一兩，共研為末。每服二錢，米湯送下。
月經(jīng)不止。用紅雞冠花一味曬干研細(xì)。每服二錢，空心服，酒調(diào)下。忌食魚腥豬肉。
產(chǎn)后血痛。用白雞冠花，酒煎服。
白帶。用白雞冠花曬干為末，每天早晨空心服三錢，酒送下。如是赤帶，可用紅雞冠花。
白帶兼沙淋。用白雞冠花、苦壺蘆等分，燒存性，空心服，酒送下。
赤白痢。用雞冠花煎酒服。赤痢，用紅花；白痢，用白花。

翻譯及賞析: