原文:

烘柿：甘、寒、澀、無毒。
白柿、柿霜：甘、平、澀、無毒。
烏柿：甘、溫、無毒。
柿蒂：澀、平、無毒。

烘柿：
腸風(fēng)下血。用白柿燒灰，水送服二錢。
小便血淋。有干柿三枚，燒存性，研為末，陳米湯送服。
熱淋澀痛。用干柿、燈心等分，水煎，每日飲服。
小兒秋痢。有以粳米煮粥，熟時加入干柿末，再煮開兩，三次吃下。
反胃吐食。用干柿三枚，連蒂搗爛，酒送服，甚效。不能同時服其他藥物。
痰嗽帶血。用大柿餅飯上蒸熟，批開，每用一枚摻青黛一錢，臨臥時服，薄荷湯送下。
耳聾鼻塞。用干柿三枚，細(xì)切，以粳米三合、豆豉少許煮粥。每日空心服下。
臁瘡。用柿霜、柿柿蒂等分，燒過，研末敷涂。甚效。
中桐油毒。吃干柿餅可解。
烏柿：殺蟲，療刀傷火傷，生肉止痛。服藥口苦及嘔逆乾，食少許即止。
柿蒂：呃逆不止。用柿蒂、丁香各二錢，生姜五片，水煎服?；?qū)伤幯胁贿€想，開水沖服亦可。此方名“濟(jì)生柿蒂散”。一方：再加人參一錢。一方：再加良姜、甘草等分。一方：再加工廠青皮陳皮。一方：再加半夏生姜。
柿木皮：
下血。用柿木皮曬、焙，研末，米湯送服二錢。兩服可止。
湯火瘡。用柿木皮燒灰，調(diào)油敷涂。
柿：澀下焦，健脾胃，消宿血。
柿根：血崩、血痢、下血。

翻譯及賞析: