原文:

五佳、五花、文章草、白刺、追風(fēng)使、木骨、金鹽、豺漆，豺節(jié)。

（根皮、莖）溫、辛、無(wú)毒。

風(fēng)濕痿痹。用五加皮、地榆（刮去粗皮）各一斤，裝袋內(nèi)，放入好酒二斗中，以壇封固，安大鍋內(nèi)水煮，壇上放米一合，米熟即把壇取出。等火毒出過(guò)，取藥渣曬干，做成丸子，每日清晨服五十丸，藥酒送下，臨臥時(shí)再服一次。此方能去風(fēng)濕、壯筋骨、順氣化痰、添精補(bǔ)髓，功難盡述。
虛勞不足。用五加皮、枸杞根白皮各一斗，加水一石五斗，煮成七頭號(hào)。其中，以四斗浸曲一斗，以三斗拌飯，照常法釀酒，熟后常取飲服。
腳氣腫濕，骨節(jié)、皮膚疼痛。用五加止四兩，浸酒中，遠(yuǎn)志（去心）四兩，亦浸酒中。幾日后，取藥曬干為末，加酒、糊做成丸子，如梧子大。每服四、五十丸，空心服，溫酒送下。此方名“五加皮丸”。
小兒行遲（三歲小兒還不會(huì)走路）。用五加皮五錢(qián)，牛膝，木瓜各二錢(qián)半，共研為末。每服五分，米湯加幾滴酒調(diào)服。

翻譯及賞析: