原文:

　　凡戰(zhàn)，若我眾敵寡，不可戰(zhàn)于險(xiǎn)阻之間，須要平易寬廣之地。聞鼓則進(jìn)，聞金則止，無有不勝。法曰：「用眾進(jìn)止。」

　　東晉太元時(shí)，秦苻堅(jiān)進(jìn)屯壽陽，列陣淝水，與晉將謝玄相拒。玄使謂苻堅(jiān)曰：「君遠(yuǎn)涉吾境，而臨水為陣，是不欲速戰(zhàn)。請(qǐng)君稍卻，令將士得周旋，仆與諸君緩轡而觀之，不亦善乎！」堅(jiān)眾皆曰：「宜阻淝水，莫令得上。我眾彼寡，勢(shì)必萬全?！箞?jiān)曰：「但卻軍，令得過，而我以鐵騎數(shù)十萬，向水逼而殺之。」融亦以為然。遂麾兵使卻，眾因亂而不能止。于是，玄與謝琰、桓伊等，以精銳八千渡淝水，右軍拒張耗，小退。玄、琰仍進(jìn)兵，大戰(zhàn)淝水南，堅(jiān)眾大潰。

翻譯及賞析: