原文:

　　凡與敵戰(zhàn)，若敵眾我寡，敵強(qiáng)我弱，須多設(shè)旌旗，倍增火灶，示強(qiáng)于敵，使彼莫能測(cè)我眾寡、強(qiáng)弱之形，則敵必不輕與我戰(zhàn)。我可速去，則全軍遠(yuǎn)害。法曰：「強(qiáng)弱，形也?！?/p>

　　后漢，羌胡反，寇武都。鄧太后以虞詡有將帥之略，遷武都太守。羌乃率眾數(shù)千，遮詡于陳倉(cāng)、崤谷。詡即停軍不進(jìn)，而宣言上書(shū)請(qǐng)兵，須到當(dāng)發(fā)。羌聞之，乃分抄傍縣。詡因其兵散，日夜倍道兼行，日行百余里。令吏士各作兩灶，日增倍之，羌不敢逼?；騿?wèn)曰：「孫臏減灶而君增之。兵法：日行不過(guò)三十里，而今日且行百里，何也？」詡曰：「虜眾多，吾今兵少。吾之增灶，使敵必謂郡兵來(lái)迎。眾多行速，必憚追我。孫臏見(jiàn)弱，吾今示強(qiáng)，勢(shì)有不同故也?！?/p>

翻譯及賞析: