原文:

　　（論一首，方二首）

　　論曰∶肝勞病者，補(bǔ)心氣以益之，心旺則感于肝矣。人逆春氣則足少陽(yáng)不生，而肝氣納變，順之則生，逆之則死，順之則治，逆之則亂，反順為逆，是謂關(guān)格，病則生矣。

　　　　治肝勞虛寒，關(guān)格勞澀，閉塞不通，毛悴色夭。

　　豬膏 姜汁（各四升）

　　上二味，以微火煎取三升，下酒五合和煎，分為三服。

　　　　治肝虛寒勞損，口苦，關(guān)節(jié)骨疼痛，筋攣縮，煩悶。

　　虎骨一升（炙焦，碎如雀頭） 丹參（八兩） 干地黃（七兩） 地骨皮 干姜 川芎（各四兩） 豬椒根 白術(shù) 五加皮 枳實(shí)（各五兩）

　　上十味 咀，絹袋盛，以酒四斗浸四日，初服六七合，漸加至一升，日再服。

翻譯及賞析: