原文:

　　凡五臟六腑，變化無窮，散在諸經(jīng)，其事隱沒，難得俱知。今纂集相附，以為旁通，令學(xué)人少留意推尋，造次可見矣。

　　五臟∶腎（水一） 心（火二） 肝（木三） 肺（金四） 脾（土五）

　　六腑∶膀胱 小腸 膽 大腸 胃 三焦

　　五臟經(jīng)∶足少陰 手少陰 足厥陰 手太陰 足太陰

　　六腑經(jīng)∶足太陽 手太陽 足少陽 手陽明 足陽明 手少陽

　　五臟脈∶沉濡 洪盛 弦長 浮短 緩大

　　五臟斤兩∶一斤二兩（又云∶一斤一兩） 十二兩（三毛七孔） 四斤四兩（左三葉右四葉）

　　三 ?六腑斤兩∶九兩二銖 二斤十四兩 三兩三銖 二斤十二兩二斤十四兩

　　六腑丈尺∶縱廣七寸（又云∶九寸） 長二丈四尺廣二寸四分 三寸三分 一丈二尺廣六

　　六腑所受∶九升二合（又云∶九升九合） 二斗四升 一合（《難經(jīng)》作三合） 一斗二升 三斗五升

　　五臟官∶后宮列女 帝王 上將軍（又為郎官） 大尚書（又為上將軍） 諫議大夫

　　六腑官∶水曹掾 監(jiān)倉吏 將軍決曹吏 監(jiān)倉掾 內(nèi)嗇吏

　　五腑俞∶十四椎 五椎 九椎 三椎 十一椎

　　六腑俞∶十九椎 十八椎 十椎 十六椎 十二椎 十三椎

　　五臟募∶京門 巨闕 期門 中府 章門

　　六腑募∶中極 關(guān)元 日月 天樞 中脘 石門

　　五臟脈出∶涌泉 中沖（此心包絡(luò)經(jīng)，心經(jīng)出少沖） 大敦 少商 隱白

　　流（《甲乙》作留∶）然谷 勞宮（心經(jīng)流少府） 行間 魚際 大都

　　注∶太溪 大陵（心經(jīng)注神門） 太沖 大泉 太白

　　過∶水泉 內(nèi)關(guān)（心經(jīng)過通里） 中封 列缺 公孫

　　行∶復(fù)溜 間使（心經(jīng)行靈道） 中 經(jīng)渠 商丘

　　入∶陰谷 曲澤（心經(jīng)入少海） 曲泉 尺澤 陰陵泉 #

　　六腑脈出∶至陰 少澤 竅陰 商陽 厲兌 關(guān)沖（此三焦經(jīng)出入）

　　流∶通谷 前谷 俠溪 二間 內(nèi)庭 液門

　　注∶束骨 后溪 臨泣 三間 陷谷 中渚

　　過∶京骨 腕骨 丘墟 合谷 沖陽 陽池

　　行∶昆侖 陽谷 陽輔 陽溪 解溪 支溝

　　入∶委中 小海 陽陵泉 曲池 三里 天井

　　五竅∶耳（二陰） 舌（口） 目 鼻 唇

　　五養(yǎng)∶骨（精） 血（脈） 筋 皮毛（氣） 肉

　　五液∶唾 汗 淚 涕 涎

　　五聲∶呻（噫） 言 呼 哭 歌

　　六氣∶ 吹 呼 呵 噓 唏

　　五神∶志（精） 神 血（魂） 氣（魄） 意（智又作營意）

　　五有余病∶脹滿 笑不止 怒 喘喝仰息 涇溲不利

　　五不足病∶厥逆 憂（一作悲） 恐 息利少氣 四肢不用

　　六情∶惡哀 怵慮（一作惠好） 好喜（一作直喜） 威怒 樂愚 貪狠 廉貞 陰賊 寬大公正 奸邪

　　八性∶欲忌 友愛 慈（惠悲） 氣（正） 公私（怨）

　　五常∶智（謀） 禮（哲） 仁（肅） 義 信（圣）

　　五事∶聽（聰） 視（明） 貌（恭） 言（從） 思（睿）

　　五咎∶急 豫 狂 僭 蒙

　　五音∶吟詠 肆呼 諷 唱 歌

　　五聲∶羽（四十八絲） 征（五十四絲） 角（六十四絲） 商（七十二絲） 宮（八十一絲）

　　五色∶黑 赤 青 白 黃

　　五味∶咸 苦 酸 辛 甘

　　五臭∶腐 焦 膻 腥 香

　　五宜（子來扶母∶）酸 甘 苦 咸 辛

　　五惡（味之惡∶）甘 咸 辛 苦 酸

　　五惡（氣之惡∶）燥 熱 風(fēng) 寒 濕

　　五數(shù)∶一（六） 二（七） 三（八） 四（九） 五（十）

　　五行∶水 火 木 金 土

　　五時∶冬 夏 春 秋 季夏

　　五形（外應(yīng)五行之形，內(nèi)法五臟之象） 曲 兌 直 方 圓

　　五畜∶豕（《外臺》云∶豕鼠） 羊（《外臺》云∶蛇、馬） 雞（《外臺》云∶虎、兔）犬（《外臺》云∶猴、雞） 牛（《外臺》云∶龍、羊、犬、牛）

　　五谷∶大豆 麥 麻 稻（黃黍） 稷

　　五果∶栗 杏 李 桃 棗

　　五菜∶藿 薤 韭 蔥 葵

　　論曰∶假令人腎、心、肝、肺、脾為臟，則膀胱、小腸、膽、大腸、胃為腑。足少陰為腎經(jīng)，足太陽為膀胱經(jīng)，下至五臟、五果、五菜，皆爾觸類長之，他皆仿此。（《外臺》續(xù)添二十三條，本非《千金》之舊，今更不附入。）

翻譯及賞析: