原文:

　　凡與敵相攻，若敵無故退歸，必須審察，果力疲糧竭，可選輕銳躡之。若是歸師，則不可遏也。法曰：「歸師勿遏。」

　　漢獻帝建安三年，曹操圍張繡于穰。劉表遣兵救之，繡欲安眾守險，以絕軍后。操軍不得進，前后受敵，夜乃鑿險〔為地道〕偽遁，伏兵以待。繡悉兵來追，操縱奇兵夾攻，大敗之。謂荀彧曰：「虜遏我歸師，而與吾死地戰(zhàn)，吾是以知勝矣?！?/p>

翻譯及賞析: