泰伯篇
原文:
子曰:“泰伯,其可謂至德也已矣。三以天下讓,民無得而稱焉?!?/p>
子曰:“恭而無禮則勞;慎而無禮則葸;勇而無禮則亂;直而無禮則絞。君子篤于親,則民興于仁;故舊不遺,則民不偷?!?/p>
曾子有疾,召門弟子曰:“啟予足,啟予手?!对姟吩疲骸畱?zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫,小子!”
曾子有疾,孟敬子問之。曾子言曰:“鳥之將死,其鳴也哀;人之將死,其言也善。君子所貴乎道者三:動(dòng)容貌,斯遠(yuǎn)暴慢矣;正顏色,斯近信矣;出辭氣,斯遠(yuǎn)鄙倍矣?;e豆之事,則有司存?!?/p>
曾子曰:“以能問于不能;以多問于寡;有若無,實(shí)若虛,犯而不校。昔者吾友嘗從事于斯矣。”
曾子曰:“可以托六尺之孤,可以寄百里之命,臨大節(jié)而不可奪也。君子人與?君子人也?!?/p>
曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道遠(yuǎn)。仁以為己任,不亦重乎?死而后已,不亦遠(yuǎn)乎?”
子曰:“興于《詩》,立于禮,成于樂?!?/p>
子曰:“民可使由之,不可使知之?!?/p>
子曰:“好勇疾貧,亂也。人而不仁,疾之已甚,亂也?!?/p>
子曰:“如有周公之才之美,使驕且吝,其余不足觀也已?!?/p>
子曰:“三年學(xué),不至于谷,不易得也?!?/p>
子曰:“篤信好學(xué),守死善道。危邦不入,亂邦不居。天下有道則見,無道則隱。邦有道,貧且賤焉,恥也;邦無道,富且貴焉,恥也?!?/p>
子曰:“不在其位,不謀其政?!?/p>
子曰:“師摯之始,《關(guān)雎》之亂,洋洋乎盈耳哉!”
子曰:“狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信,吾不知之矣。”
子曰:“學(xué)如不及,猶恐失之?!?/p>
子曰:“巍巍乎!舜、禹之有天下也而不與焉?!?/p>
子曰:“大哉?qǐng)蛑疄榫?!巍巍乎,唯天為大,唯堯則之。蕩蕩乎,民無能名焉。巍巍乎其有成功也,煥乎其有文章!”
舜有臣五人而天下治。武王曰:“予有亂臣十人?!笨鬃釉唬骸安烹y,不其然乎?唐虞之際,于斯為盛;有婦人焉,九人而已。三分天下有其二,以服事殷。周之德,其可謂至德也已矣?!?/p>
子曰:“禹,吾無間然矣。菲飲食而致孝乎鬼神,惡衣服而致美乎黼冕,卑宮室而盡力乎溝洫。禹,吾無間然矣。”
翻譯及賞析:
孔子說:“泰伯的道德水平可以說是達(dá)到了最高境界,他先后三次讓天下,百姓卻找不到還有什么事情稱道他。”
孔子說:“謙恭但不用禮加以節(jié)制就會(huì)白白辛勞;謹(jǐn)慎但不用禮加以節(jié)制就會(huì)膽小懦弱;勇猛但不會(huì)用禮節(jié)制就會(huì)犯上作亂;率直但不會(huì)用禮節(jié)制就會(huì)尖酸刻薄傷害他人。君子如果能夠真誠善待親人,老百姓就會(huì)仁德厚道,老朋友就不會(huì)被遺棄,民情就不會(huì)淡薄。”
曾子得了病,他召喚弟子們說:“看看我的手腳?!对娊?jīng)》說:‘戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰?!瘡慕裢?,我就可以免除這樣的擔(dān)驚受怕了。孩子們!”
曾子得了重病,孟敬子去探望他。曾子對(duì)他說:“鳥要死的時(shí)候,叫聲很悲切。人要死的時(shí)候說的話很和善。君子對(duì)做人的道理有三點(diǎn)有特別注意:容貌嚴(yán)肅莊重就會(huì)遠(yuǎn)離粗鄙傲慢;表情端正就會(huì)接近誠正信實(shí);說話的時(shí)候注意言辭聲調(diào)就能遠(yuǎn)離鄙陋背理。陳設(shè)禮器之類的事情,自有主管祭祀的部門。
曾子說:“有才能還向比自己才能低的人求教,學(xué)問多還向比自己學(xué)問少的人求教有學(xué)問就像沒有學(xué)問一樣,知識(shí)豐富卻表現(xiàn)得很不足,別人侵犯他也不計(jì)較,從前我的好友就曾經(jīng)這樣做的?!?
曾子說:“能夠把沒有成年的孩子托付給他撫養(yǎng),能夠把國家的命運(yùn)交付給他,在生死關(guān)頭不動(dòng)搖屈服。這就是君子嗎?這就是君子?。 ?
曾子說:“讀書人的心胸不可以不寬廣,意志不可以不堅(jiān)定,因?yàn)樨?zé)任重大而路途遙遠(yuǎn)。把仁作為自己一生的使命,不重大嗎?到生命結(jié)束才能完成,不遙遠(yuǎn)嗎?”
孔子說:“生命的修煉開始于學(xué)詩,因?yàn)閷W(xué)禮有了自己的人生立場,最后完成于對(duì)樂的學(xué)習(xí)。”
孔子說:“老百姓可以讓他們按照禮法做,卻無需讓他們懂得為什么這么做”。
孔子說:“崇尚勇武而仇視貧窮,就會(huì)犯上作亂。對(duì)不仁的人太過痛恨,也會(huì)導(dǎo)致禍亂?!?
孔子說:“即便是有周公那樣美好的才能,如果讓他既驕傲又自私,那么其他的方面也就不值得一提了?!?
孔子說:“經(jīng)過長達(dá)三年的學(xué)習(xí),還沒有當(dāng)官的念頭,這種人很難找啊?!?
孔子說:“堅(jiān)定好學(xué)的信念,始終如一的堅(jiān)守美好的做人原則。危險(xiǎn)的地方不去,混亂的地方不呆。好的環(huán)境里就大展宏圖,不好的環(huán)境中就把自己隱藏起來。在一個(gè)好的集體里,貧窮低賤沒有地位,這是恥辱;在不好的集體中卻能富有有官做,這也是恥辱?!?
孔子說:“不在那個(gè)位置就不要管那個(gè)位置上的事情?!?
孔子說:“從太師摯演奏的序曲。到最后《關(guān)雎》的結(jié)尾,美妙的音樂一直在在我的耳邊回蕩?。 ?
孔子說:“激進(jìn)而又不直爽,幼稚而又不樸實(shí),無知而又不守信用,對(duì)這種人我真是沒有辦法啊!”
孔子說:“學(xué)習(xí)就像總也趕不上似的,甚至是學(xué)到的害怕丟失似的?!?
孔子說:“多么崇高??!舜和禹得到天下,卻不是自己去求來的?!?
孔子說:“偉大啊,堯這樣的君主。崇高啊,只有天才會(huì)這樣高大,也只有堯才能效法天的高大。多么廣大啊,老百姓都無法用語言來稱頌他。他的功績多么崇高啊,他制定的禮樂多么輝煌??!”
舜擁有五位賢臣就天下太平。周武王說:“我有善于治國的大臣十人。”孔子說:“人才難得,不正是如此嗎?從唐堯和虞舜的時(shí)候到周武王這時(shí)的人才最為興盛,其中還有一位女性,實(shí)際上不過是九個(gè)人罷了。周文王擁有了天下的三分之二,還能服侍殷朝,周朝的美德可以說是達(dá)到了極致了啊?!?
孔子說:“大禹這個(gè)人,我沒有什么可批評(píng)的。他自己飲食微薄而盡心孝敬鬼神,自己穿著破爛的衣服卻盡量把祭祀的服裝做得華美,自己的宮室很簡陋卻能盡力修治農(nóng)田水利。對(duì)于大禹,我真的是無話可說了。”