原文:

　　曹國舅者，宋曹太后之弟也，名友。其弟曹二，恃帝室之親，逞豪梁之性，奪民田地以自益，占人子女以自娛，且每不法，趨走小人，多出其門。國舅始力誨之，不能易其惡，終力懲之，而反為其仇。

　　國舅曰；“天下之理，積善者昌，積惡者亡，此一定不可易者。吾家累積陰功，故有今日之富貴。今吾弟積惡極矣，雖能明逃典刑，不能暗逃天綱。倘一旦禍起，家破身亡，彼時欲牽黃犬出東門，不可得也，吾恥之懼之。”

　　于是盡散家貲，周濟貧乏之人，不問所為。乃辭家別友，只身道服，隱跡山巖，修心煉性。數(shù)載之間，心與道合，形隨神化。

　　忽一日，鐘離、洞賓游至其處，問曰：“閑居修養(yǎng)何事?！?/p>

　　國舅曰：“其他無所作為，欲修此道耳?！?/p>

　　二仙曰：“道安在？”

　　國舅指天。

　　二仙曰：“天安在？”

　　國舅指心。

　　鐘離笑曰：“心即天，天即道，卻識本來面目矣?！彼煲胂砂?。

翻譯及賞析: